Academic Proofreading Services

English for International Business

  • Our editors and translators work with multiple European and Asian languages to produce outstanding copy for organisations required strong and stylish professional English.
  • Translation and editing of multilingual web content, marketing campaigns, presentations, strategic documents and market literature.
  • Native language editing and proofreading for fiction and non-fiction authors writing in English as their 2nd language.
  • For those starting or developing careers, editorial assistance with CVs/covering letters and job/funding applications, including personal statements.


Services for Individuals and Companies

Our business services range from international Web content, reports presentations and marketing documents to job applications, ghostwriting and interview preparation. Our clients are individuals and organisations who need written and spoken language services from a truly international agency.

As well as companies, we work with musicians, curators and content producers to translate, edit and improve their text for marketing and promotional purposes. We have provided commercial copywriting for art galleries, cultural websites and blogs, concert promotion and museum exhibition programmes.

 

  • English website content for business, culture and the arts
  • Marketing documents, blogs, pamphlets and brochures
  • English language journalism, book chapters and 2nd language fiction
  • Professional CVs, covering letters and job application forms
  • Charity funding and grant applications
  • PowerPoint business presentations 
  • Ghostwriting projects.

01.  Editing

  • Stylish English content for trade magazines and public information.
  • Editing English copy for international reports and presentations.
  • Translation, formatting and editorial support for self-publishing - fiction editing and nonfiction ghostwriting.


02.  Translation

  • Translation, production and editing of English website content.
  • English document preparation for stylish and current international campaigns.
  • English language translation and editing for international museums, galleries and festivals.


03. Copywriting

  • English content for international job and charity funding applications.
  • Editing and proofreading English language CVs and resumés, covering letters and personal statements.
  • Interview preparation as part of our online/telephone language courses.



CASE STUDY
 
Joseph, South Africa

Leader of a Fiscal Institution for Macroeconomic and Fiscal Research & Analysis


JOB REQUIRED: 
As a second language English speaker, the improvements I required were largely in grammar and vocabulary. There were also some sentence structuring as well.
Generally, I would always encourage proofreading a research or analysis write-up. The output readers’ education background is various, therefore having APS helped to ensure the regardless their background they are still able to comprehend the paper. 

OUTCOME:
Academic Proofreading Services is very reliable, given that analysis and research output is mean for a lay person’ consumption. I was happy with the accuracy of the work done! Despite having giving Daniel short notice to request the proofreading. The proofread work was returned on requested time, within 48 hours. It is good value for money.

EVALUATION:
The proofreader’s knowledge and understanding on the topic (public economics) was fair. However, the intention to bring someone without thorough background about the topic was deliberate as this ensures that the paper is accessible to an average reader. But also the proofreader has been involved with this topic over the years and has provided excellent proofreading. I will continue to use the proofreading services and would recommend Daniel to friends and colleagues.
  • Our language teachers have twenty years of classroom and corporate training experience. We've added online and blended distance courses in Business and Academic English and a range of European and Asian languages.
  • Our teachers have worked as language trainers in top international companies across Paris, Madrid, London and Rome.
  • New course options offer a free 20-minute evaluation and introductory session.


Business English Training

 Academic

45 min sessions
Sessions preparing students for university
with written assignments marked and evaluated.

Business

45 min - 1hr sessions
Intensive online sessions for companies or individuals,
with written assignments corrected via email.

 Refresher

30 - 45 min sessions
30-minute or longer conversation practice for professional adults;
written assignments where required.
Share by: